Léna
Globalement du positif et plus d’endurance face au travail. Du mieux pour gérer des moments d’angoisse, plus de capacités
Léna
Overall positive and more endurance for work. Better at managing moments of anxiety, more capabilities.
Yannick
Après la saison 1, j’ai déjà pris plus de confiance en moi et gagné en assurance car j’arrive à prendre du recul
Yannick
After season 1, I have already gained more self-confidence and assurance because I can gain perspective.
Maxence
Maxence (frère jumeau de Lucas) a fait des progrès à l’école, il est plus concentré.
Il prend aussi l’initiative de prendre un livre pour lire, il est moins agité…
Maxence
Maxence (Lucas’s twin brother) has made progress at school, he is more focused.
He also takes the initiative to pick up a book to read, he is less restless…
Aurélien
Cela m’a permis de mieux comprendre comment je fonctionne et de trouver des réponses aux difficultés auxquelles je suis confrontées
Aurélien
This allowed me to better understand myself and find answers to the challenges I face
Lucas
Lucas is calmer, he has made progress at school, he is more focused, he is less restless…
Lucas speaks less in adult conversations.
Lucas
Lucas est plus posé, il a fait des progrès à l’école, il est plus concentré, il est moins agité…
Lucas prend moins la parole dans une conversation d’adultes.