Hector
Hector a fait beaucoup de progrès…. Les premiers résultats sont apparus après une vingtaine de séances et depuis, nous poursuivons pour mettre toutes les chances de notre côté
Hector
Hector has made a lot of progress…. The first results appeared after about twenty sessions, and since then, we are continuing to do everything we can
François
He has gained more confidence. He is much more composed. He has better self-control. He is much calmer. When he starts something,
François
Il a pris plus d’assurance. Il est beaucoup plus posé. Il se maîtrise mieux. Il est beaucoup plus calme. Quand il entreprend quelque chose,
Hélène
J’ai appris des choses sur moi-même, pourquoi j’avais des difficultés en orthographe ou sur mon caractère. Le regard qu’on porte sur un objet,
Hélène
I learned things about myself, why I had difficulties with spelling or about my personality. The perspective we have on an object,
Béatrice
Aujourd’hui, Je me sens plus sûre de moi et capable de prendre plus de recul tant sur le plan personnel que professionnel
Béatrice
Today, I feel more self-assured and capable of gaining more perspective, both personally and professionally.
Christelle
Mon hypersensibilité me gêne régulièrement dans mon quotidien…Je commence les séances pour mieux gérer mes émotions
Christelle
My high sensitivity often bothers me in my daily life… I’m starting sessions to better manage my emotions.